USD/JPY bulls might be pausing, but the playbook hasn’t changed: the huge US-Japan rate gap keeps the long trade alive. Yes, soft US data and louder BOJ hawks are weighing on price short-term, driving the pair off 157.30 highs. But unless Japan really flips the script on policy, the underlying carry appeal remains too strong to ignore. For now, it’s a high-stakes waiting game.